close

MV

Gehör ich hier denn noch dazu 我是否仍舊屬於這裡?
Oder bin ich längst schon draussen? 或者我早已被排除在外?
Zeit nimmt sich den nächsten Flug 時間搭上下一班飛機飛走
Hab versucht ihr nachzulaufen. 我試著追隨她
Bin doch gestern erst geborn’ und seit kurzem kann ich gehen 我像是自昨日新生,在短時間內學會走路
Hab mein Gleichgewicht verlorn’ doch kann trotzdem g’rade stehn. 就算失去平衡,我依然倔強的站得直挺

In meinem Kopf ist so viel Wut 我腦中充斥著怒火
Gestern Nacht konnt ich nicht schlafen 昨夜難以成眠
Dass Du da warst tat mir gut 妳在這使我感到安好
Bitte stell jetzt keine Fragen 拜託妳留下但現在什麼都別問
Denn ich würde nur bereun 因為我感到懊悔
Hätt ich mich an Dir verbogen 我若彎下腰將妳擁入懷中
War bestimmt nicht immer treu 這不一定就是忠貞
Doch ich hab Dich nie betrogen. 但我永不欺騙妳

Das bin ich, das bin ich, 這是我,這是我
Das allein ist meine Schuld 一切由我肩負其責

Ich bin jetzt, ich bin hier, 我活在當下

ich bin ich , das allein ist meine Schuld 我是我,一切由我肩負其責

Ich muss mich jetzt nicht finden 我不必在今天找到我自己
Darf mich nur nicht verliern. 但萬萬別丟失了

Wir sind jetzt, wir sind hier, wir sind wir, das allein ist unsre Schuld 我們活在當下,我們是我們,這一切都由我們肩負其責

arrow
arrow
    文章標籤
    Rosenstolz ich bin ich 歌詞
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ooo000o0o0o 的頭像
    ooo000o0o0o

    歌詞翻譯

    ooo000o0o0o 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()